In het Italiaans heet de Brug der Zuchten: Ponte dei Sospiri. Deze brug verbindt het Dogenpaleis op het San Marcoplein met de oude gevangenis. De naam van de brug herinnert ons aan het diepe gezucht van de gevangenen als ze over de brug liepen. Ze wisten dat dit waarschijnlijk de laatste stappen waren die ze ooit buiten de gevangenismuren zouden zetten; niet zelden vonden ze de dood tijdens de eenzame opsluiting in de donkere kerkers, of werden ze zonder pardon geëxecuteerd.
Beroemdheid Giacomo Casanova heeft hier opgesloten gezeten. Zijn naam wordt nog steeds wereldwijd genoemd als het gaat over de ins en outs van het vrouwen versieren, maar niet veel mensen weten dat hij daarnaast ook occultist was en geëerd lid van geheime genootschappen.
En dan nog een leuk weetje: de Brug der Zuchten staat tegenwoordig juist synoniem voor geluk. Het verhaal gaat dat twee mensen die elkaar kussen onder de brug, in een gondel gezeten, voor eeuwig in de liefde verenigd zullen zijn.